Browsing Tag

reise

berlin, du bist so wunderbar

DSCF1058

erst einmal ein großes SORRY, dass es hier in den letzten wochen etwas ruhiger war. ruhe auf dem blog heißt bei uns action im real life! so auch als uns vor kurzem diese anfrage ins haus flatterte – denn wir waren mitten in unserer hochzeitshochsaison. dennoch, oder grade deshalb, haben wir die einladung zu einem familienwochenende dankend angenommen und fuhren ende juni in die hauptstadt…

die adagio hotels bieten kleine apartments mit einer küche, einem wohnbereich, bad und einem schlafzimmer & wir durften das neue „kidsfriendly“ label testen. unser fazit: für eine vierköpfige familie perfekt und dank zentraler lage der ideale ausgangspunkt für ausflüge quer durch die city. das auto hatten wir in der hoteleigenen tiefgarage geparkt und bewegten uns die drei tage nur noch mit der s-bahn, der tram oder zu fuss durch die stadt.

berlin ist riesig – wo also hin?

wir hatten bei instagram – denn wo sonst bekommt man einen schnelleren & besseren einblick in die hotspots jeder city? – ein paar eckchen herausgesucht & uns ansonsten einfach treiben lassen… hier ein paar lieblingsfleckchen unseres wochenendes…

frühstück im suicide sue

DSCF1079

immer sonntags : der village market auf dem gelände neue heimat berlin

 

allerweltsbester kaffee im the barn

DSCF1097

ganz neu und super lecker, california pops

noch mehr bilder und tipps findet ihr bei instagram unter dem hashtag #travellittleone_berlin

 danke berlin, du bist wundervoll und wir  sehen uns mit sicherheit schon ganz bald wieder. ⠀

barcelona – teil zwei & unser reisebegleiter von QUINNY

Bildschirmfoto 2015-06-22 um 20.06.22

auf instagram haben viele von euch sicherlich schon gesehen, dass wir in der vergangenen woche mit den beiden mädchen schon wieder in spanien waren. diesmal hat es uns die reise ein weiteres mal auf die wundervolle insel mallorca gebracht. ich wäre am liebsten gleich dort geblieben, diese insel ist einfach einzigartig toll. aber dazu demnächst mehr.

ich habe euch ja noch einen zweiten barcelona teil versporchen – und hier ist er:

da ich bei meinem letzten post nicht ganz chronologisch vorgegangen bin, sondern euch direkt meine ‚lieblingsecken‘ genannt habe, kommt nun das was ich an tag eins in barcelona erlebt habe. wie so viele zog es mich rauf auf den hügel, hoch zum park güell. nahezu jeder hatte mir diesen ort als einen der top tipps genannt… nun ja, also wenn man auf dieses touri ding steht, gerne stundenlang bei hitze in schlangen ansteht um dann einen blick auf die ‚bunten bänke‘ erhaschen zu können… für den ist das vielleicht was. klar kann man sich vorher auch eine karte im internet reservieren, dann geht das alles schneller und einen großteil des parks kann man auch ohne eintritt besichtigen, aber im großen und ganzen bin ich nicht so begeistert vom park güell & würde ihn nicht auf meine „top to do liste“ setzen. alleine mit kind waren die vielen stufen auch ermüdend und somit ist mein fazit: das nächste mal lieber einen anderen ausflug zB auf den berg „tibidabo“ planen. lohnt sich aussichtstechnisch auf jeden fall eher.

DSCF9948 DSCF9992 DSCF9949 DSCF9981

macht man sich dann aber von dort aus – oder eben direkt – auf den weg in das viertel ‚gràcia‘ findet man eine schöne gegend mit ausgefallen geschäften, eco-bio-supermärkten & einer schönen athmosphäre, die zum schlendern und entdecken einlädt.

meine tipps:

das magnesia – ein kleiner bunter eckladen, mit vielen wunderbaren illustrationen und kleinen schätzchen. ich hatte diesen schönen shop via pinterest gefunden und mich sehr auf einen besuch gefreut. nehmt euch ein bisschen zeit, man möchte sich einfach alles anschauen.

DSCF0023 DSCF0024 DSCF0026 DSCF0027 DSCF0028 DSCF0029 DSCF0030 DSCF0033

 

p.s. die ‚feder illustration‘ gibt es nicht mehr, die hängt nun in unserem schlafzimmer 😉

 

direkt gegenüber befindet sich mein zweiter tipp. denn nach einem kaufrausch bei magnesia lässt es sich dann im lukumas wunderbar entspannen. mit einem dieser verdammt leckeren „donut-berliner“ und einem käffchen dazu, perfekt.

DSCF0006 DSCF0007 DSCF0008 DSCF0010 DSCF0011 DSCF0013 DSCF0016 DSCF0021

wenn ihr euch dann in den straßen des viertels umschaut, werdet ihr einige wundervolle ecken finden. da bin ich mir sicher. mich zog es an dem nachmittag dann ganz schnell zurück zum strand. dieses ’siesta ding‘ finde ich persönlich nämlich sehr gut!

um unterwegs (nicht nur im urlaub) sicher von A nach B zu kommen ist mit kindern eines ganz besonders wichtig: ein guter kinderwagen bzw buggy. auf reisen sollte dieser zudem auch noch flexibel, leicht, schnell auf-und-zusammenzubauen und trotzdem komfortabel sein. ganz schön hohe ansprüche an so einen wagen, nicht wahr?

wir haben mit dem quinny zapp xtra 2 unseren perfekten reisebegleiter gefunden.

DSCF9998 DSCF9994 DSCF9993

man kann ihn im handumdrehen zusammenklappen und für den flieger/den kofferraum in einem dazu erhältlichen travelbag verstauen. am zielort angekommen wird er klick-klick genauso einfach wieder aufgebaut, die sitzschale in oder gegen die fahrtrichtung eingehängt, das sonnendach, welches mit einem reisverschluss auch vergrößert werden kann, aufgeklappt & schon kann es losgehen. für kleine babies gibt es sogar ein ‚from birth inlay‘, welches den zapp so auch bei den ganz kleinen zu einem super reisebegleiter macht (hier ist zu beachten, dass man die kleinsten darin nur auf kurzen distanzen schieben sollte und parallel zB ein tragetuch/babycarrier nutzen sollte).

 

vielen dank an quinny, die uns den zapp xtra2 für unsere reisen zur verfügung gestellt haben.

 

habt eine schöne woche und genießt den hoffentlich GANZ BALD auch hier in deutschland eintreffenden SOMMER!

portugal mit baby – beachlife

im mai 2014, also ziemlich genau vor einem jahr, ging es für emmi & uns beide nach portugal. freunde von uns sollten sich dort bei einer wundervollen strandhochzeit das JA-wort geben… davon hatte ich bereits berichtet und geschwärmt.

für uns war es ein ganz besonders wunderbarer urlaub, weil wir auf dem rückflug bereits eine ganz winzigkleine miniromy mit dabei hatten.

BAP_4557

mensch, wie wunderschön ist bitte dieses portugal?? zuvor war ich noch nie dort. und als wir auf diesem wundervollen fleckchen erde landeten dachte ich nur ‚WARUM eigentlich?!‘

nach einer relativ kurzen anreise, was mit kind für den ein oder anderen vll das hauptkriterium ist, landet man – wie in unserem fall – im süden des landes, in faro. unsere tour sah dann vor, dass wir von faro richtung norden in ein kleines küstendorf , wo die hochzeit stattfinden sollte und anschließend weiter nach lissabon fahren würden. somit war klar, wir brauchen auf jeden fall ein auto. generell würde ich schwer empfehlen, sich vor ort ein auto zu mieten, da die vielen wunderschönen buchten sonst nur schwer bis gar nicht – und mit kind und kegel erst recht nicht – zu erreichen sind.

BAP_4629 BAP_4552

oh es war so so w-u-n-d-e-r-s-c-h-ö-n. das winzige örtchen unweit der schönsten buchten. wir hatten über airbnb ein kleines appartment gebucht und wurden auch diesmal nicht enttäuscht.

BAP_4589 BAP_4564 BAP_4568

wir haben die woche über eigentlich nicht viel unternommen. wir waren am strand – immer mal wo anders – mittags und abends sind wir essen gegangen bzw haben leckereien vom markt bei uns im appartment gekocht, haben philips geburtstag gefeiert und dann die große hochzeitssause genossen.

BAP_4600IMG_7848  BAP_4735 BAP_4663 BAP_4715

IMG_7948 IMG_7811

 

lieblingsorte in maastricht

mit maastricht fing damals eigentlich alles an. nachdem ich bei instagram mehrfach von meiner liebe zu maastricht berichtet hatte, wurde ich auf diversen kanälen nach meinen ‚lieblingsorten‘ in diesem wundervollen städtchen gefragt. somit ist maastricht irgendwie auch der entstehungsort von „travel.little.one“ und gehört bis heute immer noch zu unseren topausflugszielen.

um euch nun einmal einen überblick zu verschaffen, haben wir hier unsere lieblingsorte in maastricht zusammengestellt. die tour beginnen wir in einem teil, der vorallem von studenten belebt wird – das viertel rund um die uni herum besteht aus schnuckeligen gassen, teilweise gepflastert & entlang der alten stadtmauer. abseits der turbolenten hauptstrassen ist es hier ruhiger und entspannter. parken kann man hier auch recht gut. sogar an (deutschen) feiertagen, in denen das zentrum meist vollgestopft ist, findet man hier immer parkplätze mit parkscheinautomat – man braucht sogar kein bargeld, da der automat einfach mit der maestro card zu bedienen ist!

BAP_6560BAP_6556BAP_6546
wer dann – wie wir – mit den kindern auf einen kaffee und ein stück köstlichstes bananabread einkehren will, um nach der autofahrt erstmal anzukommen, ist im „koffie“ genau richtig. genug platz, wundervollst minamalistisch eingerichet, lecker käffchen und das besagte superduper bananabread. ausserdem befindet sich im hinteren teil des cafes ein klamottenladen, der auf jeden fall einen blick wert ist.
BAP_6455
BAP_6461BAP_6458BAP_6463BAP_6467
direkt neben an könnt ihr dann im ‚le salonard‘ das allerweltbeste brot, käse & himmlischstes gebäck kaufen… die schokotörtchen mit halbflüssigem kern. ein gedicht!
BAP_6469BAP_6470BAP_6477
weiter geht es dann durch die „cortenstraat“ richtung „liebfrauenkirche“, ein schöner platz der zum beispiel zur weihnachtszeit sehr märchenhaft geschmückt ist. von dort aus gibt es mehrere möglichkeiten weiterzugehen, es kommt darauf an was man möchte. sightseeing oder shoppen?? ich habe mir in holland noch nie wirklich selbst etwas zum anziehen gekauft, kann dahingehend also keine tipps geben – wir haben immer nur für die kinder geshoppt. ABER ein besuch bei hema ist IMMER pflicht. ich weiß nicht warum, aber ich BRAUCHE einfach immer was von hema. kein witz!
man kann also vom liebfrauenkirchenplatz aus durch einige der vielen kleinen sträßchen schlendern und kommt so automatisch irgendwann auf die „grote straat“ – der haupteinkaufsstraße wo sich auch der hema befindet. in der „doninicanenkerkstraat“, die von der groote straat abgeht befindet sich außerdem noch ein highlight: die buchhandlung in der alten kirche. auf jeden fall einen besuch wert.
nach einem hemabesuch, der gerne auch schon mal ne stunde dauern kann & der wuseligen hauptstraße brauche ich auf jeden fall immer ganz fix noch einen kaffee. mindestens. den lässt es sich super im „festen“ trinken. ein hübscher shop im shop – kaffee trinken, lecker brownie oder carrotcake essen und sich dabei in mindesten 27 trendinterieurunddekolieblingsteile verlieben die hier verkauft werden. ich glaube man kann aus diesem laden gar nicht rausgehen ohne mindestens ein bis fünf neue lieblingsteilchen zu kaufen.
BAP_6493BAP_6496
weiter geht es dann richtung maas und über die brücke auf die andere seite. hier erwartet euch mein absoluter liebelingskinderladen maastrichts: „de heppie store“ . dieser macht, wie der name schon sagt, ziemlich happy. unter einer stunde kommt man dort dann auch selten wieder heraus und es gibt alles was das (mama)herz begehrt – von klamotten, spielzeug und geschenkideen über babys erstausstattung, kuscheltierchen, betten & decken… einfach wunderschön und, wie die holländer eben so sind, schnuckelig präsentiert.
BAP_6499BAP_6501
generell hat die „rechtsstraat“, so heißt das hübsche sträßchen, einiges zu bieten: hübsche shops, vintage lädchen, den zweitshop von le salonard und direkt nebendran den leckersten antipastishop. wer keinen platz bekommt, kann die leckereien auch mitnehmen und zB am ufer der maas essen.
BAP_6507BAP_6512BAP_6513
wer sich lieber hinsetzen und in ruhe mittag/abendessen möchte dem kann ich das „burgerlijk“ sehr empfehlen. ein hübscher neuer burgerladen mit großen frontscheiben & richtig lecker burgern.
BAP_6529BAP_6521
auf der karte stehen verschiedene burger zur auswahl: kalb, lamm oder zB auch nach thaiart, um nur einige zu nennen. alle kosten rund 10€. dazu gibt es fritten und hausgemachte saucen (muss man aber separat  bestellen) und wer großen hunger hat, kann sich vorab zB das rosmarinbrot mit hummus gönnen.
ich hab mich für die drei miniburger entschieden und wurde nicht enttäuscht…
BAP_6516BAP_6519
BAP_6523
oft beenden wir den tag mit einem besuch bei „albert heijn“, einem holländischen supermarkt. ich liebe diesen laden, weil es hier einfach alles gibt. in schön. und in lecker. und in eben „ganz anders als zu hause“.
so ihr lieben, ich hoffe wir konnten euch ein paar neue seiten maastrichts zeigen & wünschen euch bei eurem nächsten besuch des hübschen städtchens ganz viel spaß & sonne!!
habt eine schöne woche mit hoffentlich ganz viel sonn!
Social Share Buttons and Icons powered by Ultimatelysocial